たかい（TAKAI）老師

 

學歷，留學經驗

・日本大學國際關係學部畢業（學士）

・廈門大學語言留學（1年）

日本語教師資格證書，其他證書

・中文翻譯導遊資格證書

・日本語教師420小時課程修業完成

日本語教學經驗

・日本（10年）

日本語學校一覽

・公立小學與中學（日本）

※支援剛來到日本的小朋友們。（生活方面，學習日文方面等等）

 

日本語教學方式

初級

・直接教法：不使用媒介語（英文or中文），而使用畫卡，文字卡，照片，招貼畫，白板等等，只用日文解釋日本文法而練習日文對話。

・間接教法：用媒介語（英語or中国語）解釋文法，多練習日文對話。

上述兩種教法我都OK！

・教材：「大家的日本語Ⅰ・Ⅱ」「SPOKEN JAPANESE1」。

中級

・爲加強對話能力和聽力，上課多練習日文對話。作文指導。

・可用媒介語（英語or中国語）解釋中級文法。

・教材：「大家的日本語中級Ⅰ・Ⅱ」「SPOKEN JAPANESE2」。

高級

・使用實際教材（報紙、雜誌、新聞、小説等），提高對話能力。作文指導。

・可以討論國際經濟，日本歷史，日本文化，日本傳統藝能（茶道・插花等），日本漫畫，旅遊等等。

商務

・使用實際資料練習，商務會話（敬語），商務禮貌，商務電話應答，商務郵件等等。

 

可溝通語言

・日本語（母語），中文（流利）

 

自我介紹

自學生時代就非常喜愛亞洲地區，喜愛中文，學習中文。當時也對教授日文深感興趣，一有機會就與外國友人以日文交談。之後更補強本國地理、歷史等文化知識，通過考試取得中國語翻譯士執照。有時候會被市政府派遣至小學、國中陪伴初到日本的中學・小學外國學生們，幫忙輔導以助學生們，儘快溶入課業學習。我擁有「日本語講師420小時受訓結業證書」也由教學經驗中我深知外國人學習日本語時，容易出現的小小錯誤。

學習外國語其實真的非常有趣。「翻譯士執照」須特別了解日本文化，觀光相關知識，當然也可以此為教學重點 ，對於不懂日文的人士絕對有100%自信可溝通。我的興趣是閱讀、鋼琴、網球等、還有烹調麵包、為小朋友製作開心的「個性便當」喔！！跟我學習日文，從0開始學習，絕對沒問題！上課時可指定中文或日文，但強力建議使用日文呦！